Почему в США футбол называют «soccer», а в Англии – «football»? История, факты и причины

Многие интересуются: почему в Америке футбол называют «soccer», а в Великобритании — «football»? В этой статье разберем историю возникновения этих терминов и выясним, как сложилась такая языковая разница.
История происхождения слов «football» и «soccer»
Современный футбол появился в Великобритании в XIX веке. Тогда существовало множество игр с мячом, но в 1863 году была создана Английская футбольная ассоциация (Football Association), которая закрепила правила «Association Football» — чтобы отличать его от регби («Rugby Football»).
В те времена британцы любили сокращать длинные названия, добавляя суффикс «-er». Так «Association Football» сначала сократился до «Assoc», а затем трансформировался в «soccer». Интересно, что это слово широко использовалось в самой Великобритании наравне с «football».
Почему в США используют «soccer»?
Когда европейские переселенцы принесли футбол в США, там уже существовал американский футбол — разновидность регби. Чтобы избежать путаницы, американцы закрепили название «soccer» за европейским футболом. Со временем этот термин распространился и на Канаду, Австралию и некоторые другие страны, где также популярны другие виды футбола.
Почему в Англии перестали говорить «soccer»?
Хотя слово «soccer» долгое время использовалось в Великобритании, к 1970-м годам оно стало восприниматься как американизм. С тех пор британцы предпочитают исключительно «football».
Итог: почему футбол — это «soccer» в США и «football» в Англии?
История терминов «football» и «soccer» показывает, что это не просто лингвистическая разница, а результат развития разных видов спорта в разных странах. Теперь в большинстве стран мира используется слово «football», но в США, Канаде и Австралии по-прежнему говорят «soccer».
Теперь вы знаете, почему в Америке футбол называют «soccer», а в Англии — «football». Поделитесь этой статьей, если вам было интересно!
Вам также может понравиться:
- Как вежливо отказать и выразить несогласие на английском языке
- Устаревшие английские слова и фразы, которые звучат красиво, но уже не используются
- Ранний новоанглийский язык: эпоха Шекспира и его влияние на современный английский
- Среднеанглийский язык: Эпоха Чосера и его влияние на современный английский
- Профессиональный и криминальный сленг в английском языке: Медицинский 🏥, IT 💻, военный 🪖 и криминальный 🚔