Возвратные местоимения в английском языке

Возвратные местоимения (Reflexive Pronouns) — это важная часть английской грамматики, используемая для указания на то, что действие выполняется и направлено на того же субъекта. В данной статье мы разберём, что такое возвратные местоимения, правила их образования и использования, а также приведём примеры для лучшего понимания.
1. Что такое возвратные местоимения?
Возвратные местоимения используются, чтобы показать, что действие возвращается к субъекту, который его выполняет. Они соответствуют словам «себя», «сам», «сама» в русском языке.
Пример:
- She cut herself. (Она порезалась.)
- I taught myself to play the guitar. (Я научился играть на гитаре сам.)
2. Список возвратных местоимений
Возвратные местоимения образуются путём добавления суффиксов -self (для единственного числа) или -selves (для множественного числа) к притяжательным местоимениям.
| Лицо | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| 1-е лицо | myself | ourselves |
| 2-е лицо | yourself | yourselves |
| 3-е лицо | himself, herself, itself | themselves |
Примеры:
- I hurt myself. (Я поранился.)
- They enjoyed themselves at the party. (Они хорошо провели время на вечеринке.)
3. Когда используются возвратные местоимения?
Возвратные местоимения применяются в следующих случаях:
3.1. Для указания на действие, направленное на самого себя
Пример:
- He looked at himself in the mirror. (Он посмотрел на себя в зеркало.)
3.2. Для усиления значения «сам»
Возвратные местоимения используются для акцента на том, что субъект выполнил действие самостоятельно.
Пример:
- She fixed the car herself. (Она сама починила машину.)
- I’ll do it myself. (Я сделаю это сам.)
3.3. С некоторыми глаголами
Некоторые глаголы требуют использования возвратных местоимений:
- behave oneself (вести себя прилично): The kids behaved themselves. (Дети вели себя хорошо.)
- help oneself (угощаться): Please, help yourself to some cake. (Угощайтесь пирогом.)
4. Ошибки, которых следует избегать
4.1. Использование возвратных местоимений вместо личных
Возвратные местоимения нельзя использовать вместо обычных личных местоимений.
Неправильно: Myself will call you tomorrow.
Правильно: I will call you tomorrow. (Я позвоню тебе завтра.)
4.2. Пропуск возвратного местоимения, когда оно необходимо
Неправильно: He looked in the mirror.
Правильно: He looked at himself in the mirror. (Он посмотрел на себя в зеркало.)
5. Примеры предложений с возвратными местоимениями
| Ситуация | Пример |
|---|---|
| Действие на себя | She cut herself while cooking. (Она порезалась, когда готовила.) |
| Усиление значения | I’ll handle it myself. (Я справлюсь с этим сам.) |
| С глаголами | He introduced himself to the group. (Он представился группе.) |
6. Сравнение с обычными местоимениями
Возвратные местоимения отличаются от обычных тем, что они всегда указывают на то, что субъект и объект действия совпадают.
| Обычное местоимение | Возвратное местоимение |
|---|---|
| He saw him. (Он увидел его.) | He saw himself. (Он увидел себя.) |
| They called them. (Они позвали их.) | They called themselves. (Они позвали себя.) |
7. Возвратные местоимения в устойчивых выражениях
В английском языке возвратные местоимения часто встречаются в устойчивых выражениях:
- by oneself (самостоятельно): I did it by myself. (Я сделал это сам.)
- enjoy oneself (наслаждаться): They enjoyed themselves at the event. (Они хорошо провели время на мероприятии.)
- make oneself at home (чувствовать себя как дома): Please, make yourself at home. (Пожалуйста, чувствуйте себя как дома.)
8. Таблица для запоминания возвратных местоимений
| Лицо | Единственное число (на себя) | Множественное число (на себя) |
|---|---|---|
| 1-е лицо | myself (себя, сам) | ourselves (себя, сами) |
| 2-е лицо | yourself (себя, сам) | yourselves (себя, сами) |
| 3-е лицо | himself, herself, itself | themselves (себя, сами) |
9. Заключение
Возвратные местоимения играют важную роль в английском языке, помогая уточнить, что действие направлено на самого субъекта. Они используются для выражения действий, усиления значения или в устойчивых выражениях. Зная правила их образования и применения, вы сможете делать свою речь более точной и грамотной.
Вам также может понравиться:
- Как один глагол может рассказать, какой английский вы изучаете

- Gen Z, Millennials, Gen X и Boomers: как поколение формирует речь американца

- Американский интроверт или экстраверт? Почему улыбки могут вас обмануть

- Как американцы распознают «своих» за 10 секунд и почему идеальная грамматика не делает вас своим

- Интернет-английский в реальной жизни: как американцы сокращают речь в чатах и соцсетях
