Употребление предлога «On» в английском языке

Предлог on — один из ключевых предлогов в английском языке. Его основное значение — указание на положение объекта на поверхности. Однако on также используется для обозначения времени, событий, направлений и других обстоятельств. В этой статье мы подробно разберем основные случаи употребления on с примерами и устойчивыми выражениями.
1. Указание на положение на поверхности
Предлог on используется, когда объект находится на поверхности чего-либо.
Примеры:
- The keys are on the table. (Ключи на столе.)
- There is a picture on the wall. (На стене есть картина.)
- She sat on the bench. (Она села на скамейку.)
Примечание:
On подчеркивает контакт с поверхностью. Для обозначения нахождения внутри объекта используется in (The keys are in the drawer. — Ключи в ящике).
2. Указание на дни и даты
On используется для обозначения конкретных дней, дат и событий.
Примеры:
- We will meet on Monday. (Мы встретимся в понедельник.)
- She was born on July 20th. (Она родилась 20 июля.)
- The exam is on Christmas Eve. (Экзамен накануне Рождества.)
Примечание:
On употребляется с названиями дней недели, конкретными датами и праздниками, если они упоминаются как дни.
3. Указание на движение или направление
On используется для обозначения движения в направлении поверхности или объекта.
Примеры:
- He jumped on the bed. (Он прыгнул на кровать.)
- The cat climbed on the roof. (Кошка залезла на крышу.)
4. Указание на состояние или действие
On может обозначать текущую активность, состояние или участие в процессе.
Примеры:
- He is on the phone. (Он говорит по телефону.)
- The show is on TV now. (Шоу сейчас по телевизору.)
- She is on a diet. (Она на диете.)
5. Обозначение средств передвижения
On употребляется для обозначения транспортных средств, где человек находится «на борту» или «на поверхности».
Примеры:
- He is on the bus. (Он в автобусе.)
- We traveled on a ship. (Мы путешествовали на корабле.)
- She is on a bike. (Она на велосипеде.)
6. Устойчивые выражения с «On»
Многие фразы в английском языке включают предлог on. Их необходимо запоминать, так как они часто имеют переносное значение.
Выражение | Перевод |
---|---|
On time | Вовремя |
On holiday | В отпуске |
On the way | В пути |
On purpose | Нарочно |
On fire | В огне |
On foot | Пешком |
On sale | На распродаже |
On duty | На дежурстве |
On the left/right | Слева/справа |
7. Сравнение с другими предлогами
On часто путают с предлогами in и at. Основные различия:
- On — объект на поверхности: The book is on the table. (Книга на столе.)
- In — объект внутри: The book is in the bag. (Книга в сумке.)
- At — указание на точку: She is at the door. (Она у двери.)
8. Примеры различий в контексте
Контекст | Пример с on | Пример с in | Пример с at |
---|---|---|---|
Поверхность | The cup is on the table. | — | — |
Внутри | — | The cup is in the cupboard. | — |
Конкретная точка | — | — | She is at the table. |
Заключение
Предлог on широко используется в английском языке для описания положения на поверхности, времени, событий и процессов. Его правильное применение требует понимания контекста и запоминания устойчивых выражений. Практикуясь в употреблении on, вы сможете грамотно выражать свои мысли и уверенно использовать этот предлог в речи.
Вам также может понравиться:
- Как вежливо отказать и выразить несогласие на английском языке
- Устаревшие английские слова и фразы, которые звучат красиво, но уже не используются
- Ранний новоанглийский язык: эпоха Шекспира и его влияние на современный английский
- Среднеанглийский язык: Эпоха Чосера и его влияние на современный английский
- Профессиональный и криминальный сленг в английском языке: Медицинский 🏥, IT 💻, военный 🪖 и криминальный 🚔