Употребление предлога «From» в английском языке
Предлог from широко используется в английском языке для обозначения начала действия, движения, времени, происхождения и причины. Он помогает уточнить источник или отправную точку. В этой статье мы рассмотрим основные значения from, примеры и устойчивые выражения.
1. Указание на начальную точку или источник
From используется для обозначения того, откуда что-то начинается или происходит.
Примеры:
- She came from London. (Она приехала из Лондона.)
- The letter is from my friend. (Письмо от моего друга.)
- He borrowed the book from the library. (Он взял книгу в библиотеке.)
2. Движение или перемещение
From показывает точку, с которой начинается движение.
Примеры:
- They walked from the park to the station. (Они шли от парка до станции.)
- The plane took off from New York. (Самолет вылетел из Нью-Йорка.)
3. Указание на время
From обозначает начальную точку времени, часто используется вместе с to или until для обозначения интервала.
Примеры:
- The shop is open from 9 AM to 6 PM. (Магазин открыт с 9 утра до 6 вечера.)
- She worked there from 2010 until 2015. (Она работала там с 2010 до 2015 года.)
4. Происхождение или причина
From указывает на причину, источник или происхождение чего-либо.
Примеры:
- He suffers from allergies. (Он страдает от аллергии.)
- The problem comes from poor communication. (Проблема возникает из-за плохой коммуникации.)
5. Различие или отделение
From используется для обозначения разделения или различия между объектами.
Примеры:
- How is this different from that? (Чем это отличается от того?)
- Keep the children away from the fire. (Держите детей подальше от огня.)
6. Устойчивые выражения с «From»
| Выражение | Перевод |
|---|---|
| From time to time | Время от времени |
| From now on | С этого момента |
| From scratch | С нуля, с самого начала |
| From the bottom of one’s heart | От всего сердца |
| From bad to worse | Из плохого в худшее |
| Far from | Далеко от, отнюдь не |
7. Примеры различий в контексте
| Контекст | Пример с From |
|---|---|
| Начальная точка | She came from Spain. (Она приехала из Испании.) |
| Движение | They ran from the house. (Они выбежали из дома.) |
| Время | The event lasted from morning till night. (Событие длилось с утра до ночи.) |
| Причина | He suffers from stress. (Он страдает от стресса.) |
| Разделение | This is different from that. (Это отличается от того.) |
Заключение
Предлог from является неотъемлемой частью английского языка и охватывает широкий спектр значений: от указания на начальную точку и движение до причины и различия. Знание всех аспектов употребления from поможет вам грамотно строить предложения и выразительно общаться на английском языке.
Вам также может понравиться:
- Как вежливо отказать и выразить несогласие на английском языке
- Устаревшие английские слова и фразы, которые звучат красиво, но уже не используются
- Ранний новоанглийский язык: эпоха Шекспира и его влияние на современный английский
- Среднеанглийский язык: Эпоха Чосера и его влияние на современный английский
- Профессиональный и криминальный сленг в английском языке: Медицинский 🏥, IT 💻, военный 🪖 и криминальный 🚔
