Употребление предлога «By» в английском языке
Предлог by является одним из самых универсальных в английском языке. Он используется для обозначения агентства, способа, времени, места и других аспектов. В этой статье рассмотрим основные случаи употребления by, его значения и примеры.
1. Указание на агента действия
By используется для обозначения лица или объекта, который выполняет действие. Это часто встречается в пассивных конструкциях.
Примеры:
- The book was written by J.K. Rowling. (Книга была написана Дж. К. Роулинг.)
- The cake was baked by my grandmother. (Торт был испечен моей бабушкой.)
Примечание:
В данном случае by показывает, кто или что является инициатором действия.
2. Способ или средство выполнения действия
By используется для описания способа или средства, с помощью которого выполняется действие.
Примеры:
- She traveled by train. (Она путешествовала на поезде.)
- He sent the letter by email. (Он отправил письмо по электронной почте.)
- I learned it by watching videos. (Я научился этому, смотря видео.)
3. Указание на время
By может указывать на крайний срок или момент завершения действия.
Примеры:
- You need to finish the project by Friday. (Ты должен закончить проект к пятнице.)
- The train will arrive by 8 PM. (Поезд прибудет к 8 часам вечера.)
Примечание:
В данном контексте by означает «не позднее чем».
4. Место или положение
By используется для обозначения близости или расположения рядом с чем-то.
Примеры:
- She sat by the window. (Она сидела у окна.)
- The keys are by the door. (Ключи лежат у двери.)
5. Указание на размер или степень
С помощью by можно выражать изменения или разницу в степени, величине или количестве.
Примеры:
- The price increased by 10%. (Цена увеличилась на 10%.)
- He missed the target by a few inches. (Он промахнулся всего на несколько дюймов.)
6. Фигуральное значение
By используется в выражениях, описывающих правила, принципы или стандарты.
Примеры:
- They did everything by the book. (Они сделали всё по правилам.)
- We paid by the hour. (Мы платили почасово.)
7. Устойчивые выражения с «By»
| Выражение | Перевод |
|---|---|
| By chance | Случайно |
| By mistake | По ошибке |
| By heart | Наизусть |
| By all means | Во что бы то ни стало |
| By the way | Кстати |
| By oneself | Самостоятельно |
| By the time | К тому времени |
8. Примеры различий в контексте
| Контекст | Пример с By |
|---|---|
| Агент действия | The song was performed by a famous artist. (Песня была исполнена известным артистом.) |
| Способ выполнения | She traveled by car. (Она путешествовала на машине.) |
| Время | Submit the report by Monday. (Сдайте отчет к понедельнику.) |
| Место | He sat by the lake. (Он сидел у озера.) |
Заключение
Предлог by имеет множество значений и функций. Он помогает уточнить агента действия, способ выполнения, время, место и даже степень изменений. Освоение различных значений by значительно улучшает понимание и использование английского языка, делая речь более точной и выразительной.
Вам также может понравиться:
- 100 самых важных фразовых глаголов в английском языке: перевод и примеры
- Как вежливо отказать и выразить несогласие на английском языке
- Устаревшие английские слова и фразы, которые звучат красиво, но уже не используются
- Ранний новоанглийский язык: эпоха Шекспира и его влияние на современный английский
- Среднеанглийский язык: Эпоха Чосера и его влияние на современный английский
