Как правильно использовать «should», «would», «could have» и их разговорные сокращения «shoulda», «woulda», «coulda»
В английском языке «should», «would» и «could have» являются важными модальными глаголами, которые помогают выражать различные временные и условные ситуации. Эти фразы используются для обозначения действий, которые могли бы быть выполнены в прошлом, но по каким-то причинам не были сделаны. Сегодня мы разберем их правильное использование и поговорим о том, как часто встречаются разговорные сокращения «shoulda», «woulda», «coulda».
1. Should have
«Should have» используется, чтобы выразить сожаление о том, что мы не сделали что-то, что было правильным или ожидаемым сделать в прошлом.
Пример:
- I should have studied harder for the test. (Мне следовало бы учить больше для экзамена.)
- She should have called me earlier. (Ей следовало бы позвонить мне раньше.)
Разговорная форма:
В разговорной речи часто можно услышать сокращение «shoulda».
Пример:
- I shoulda gone to bed earlier. (Мне следовало бы лечь спать раньше.)
- You shoulda told me about the meeting. (Тебе следовало бы рассказать мне о встрече.)
2. Would have
«Would have» используется для выражения гипотетических ситуаций в прошлом — то есть, что могло бы произойти, если бы условия были другими.
Пример:
- I would have helped you if I knew you needed it. (Я бы помог тебе, если бы знал, что тебе это нужно.)
- He would have gone to the party, but he was feeling sick. (Он бы пошел на вечеринку, но чувствовал себя плохо.)
Разговорная форма:
В разговорной речи также часто используется сокращение «woulda».
Пример:
- I woulda gone if I’d known. (Я бы пошел, если бы знал.)
- She woulda called you, but she lost her phone. (Она бы позвонила тебе, но потеряла телефон.)
3. Could have
«Could have» используется, чтобы выразить возможность или способность сделать что-то в прошлом, но по какой-то причине этого не произошло.
Пример:
- They could have won the game if they played better. (Они могли бы выиграть игру, если бы сыграли лучше.)
- I could have finished the project on time, but I got distracted. (Я мог бы закончить проект вовремя, но меня отвлекли.)
Разговорная форма:
В разговорной речи употребляется сокращение «coulda».
Пример:
- You coulda helped me, you know. (Ты мог бы мне помочь, знаешь ли.)
- We coulda gone to the beach, but it started raining. (Мы могли бы поехать на пляж, но начался дождь.)
Заключение
Использование «should have», «would have», и «could have» помогает выражать сожаление, гипотетические ситуации и возможности в прошлом. В повседневной речи, особенно в разговорном английском, эти выражения часто сокращаются до «shoulda», «woulda», и «coulda». Знание этих форм поможет вам говорить более естественно и понимать носителей языка в их обычной речи.
Не забудьте использовать эти выражения, чтобы добавить эмоциональный оттенок в свою речь и сделать её более живой и естественной!
Вам также может понравиться:
- Как вежливо отказать и выразить несогласие на английском языке
- Устаревшие английские слова и фразы, которые звучат красиво, но уже не используются
- Ранний новоанглийский язык: эпоха Шекспира и его влияние на современный английский
- Среднеанглийский язык: Эпоха Чосера и его влияние на современный английский
- Профессиональный и криминальный сленг в английском языке: Медицинский 🏥, IT 💻, военный 🪖 и криминальный 🚔
