Инфинитив в английском языке

Инфинитив (Infinitive) — одна из ключевых грамматических категорий в английском языке. Он служит основой для многих языковых конструкций и часто вызывает трудности у изучающих. В этой статье мы подробно рассмотрим, что такое инфинитив, как он появился в английском языке, его грамматические функции, а также приведем примеры типичных ошибок и их исправлений.

---

Историческая справка: происхождение инфинитива

Инфинитив восходит к древнеиндоевропейским языкам и латинскому прототипу. Латинский инфинитив, как и современные формы, использовался для обозначения действия без указания времени или лица.

В древнеанглийском языке инфинитив имел характерное окончание -an (например, lufian — любить). В среднеанглийский период это окончание трансформировалось в современную форму с частицей to. Частица to изначально имела пространственное значение («к» или «в направлении»), но со временем её использование в составе инфинитива стало обязательным в большинстве контекстов.

Сегодня английский инфинитив может использоваться с частицей to (полный инфинитив) или без неё (голый инфинитив).

---

Инфинитив: основные виды и функции

Типы инфинитива

Инфинитив в английском языке делится на:

1. Полный инфинитив (to-infinitive):
   • To read, to write, to learn.
2. Голый инфинитив (bare infinitive):
   • Read, write, learn.
3. Совершенный инфинитив (perfect infinitive):
   • To have read, to have written.
4. Совершенный инфинитив в пассиве (perfect passive infinitive):
   • To have been read, to have been written.
5. Непрерывный инфинитив (continuous infinitive):
   • To be reading, to be writing.
6. Совершенный непрерывный инфинитив (perfect continuous infinitive):
   • To have been reading, to have been writing.

---

Функции инфинитива

Инфинитив может выполнять разные роли в предложении:

1. Подлежащее:
   • To learn English is important.
     (Учить английский важно.)
2. Дополнение:
   • She wants to travel.
     (Она хочет путешествовать.)
3. Определение:
   • This is a book to read.
     (Это книга, которую стоит прочитать.)
4. Обстоятельство цели:
   • He went to the store to buy milk.
     (Он пошел в магазин, чтобы купить молоко.)
5. Часть сложного дополнения:
   • I saw him leave the room.
     (Я видел, как он покинул комнату.)

---

Когда используется голый инфинитив?

Голый инфинитив употребляется в следующих случаях:

1. После модальных глаголов:
   • She can speak Spanish.
     (Она может говорить по-испански.)
2. После вспомогательных глаголов:
   • I do know this answer.
     (Я действительно знаю этот ответ.)
3. После глаголов восприятия (see, hear, feel) в активной форме:
   • I heard her sing.
     (Я слышал, как она пела.)
4. После глаголов let, make, help:
   • Let him go.
     (Позволь ему уйти.)

---

Типичные ошибки при использовании инфинитива

1. Замена инфинитива герундием

Некоторые глаголы требуют инфинитива, а не герундия.

Ошибка:

• He decided going to the park.
  Правильно:
• He decided to go to the park.

2. Пропуск частицы «to» в полном инфинитиве

Ошибка:

• She wants go home.
  Правильно:
• She wants to go home.

3. Неправильный порядок слов

Ошибка:

• To quickly finish the work is my goal.
  Правильно:
• To finish the work quickly is my goal.

4. Использование «to» перед голым инфинитивом

Ошибка:

• He can to play the guitar.
  Правильно:
• He can play the guitar.

---

Исторические различия в британском и американском английском

Хотя правила использования инфинитива в британском и американском вариантах языка схожи, существуют тонкие различия в предпочтениях:

1. В американском английском чаще используется bare infinitive в некоторых выражениях:
   • He helped me fix the car.
     (американский вариант)
   • He helped me to fix the car.
     (британский вариант)
2. В британском английском иногда сохраняются более формальные конструкции с to-infinitive:
   • It’s important to not forget.
     (британский вариант)
   • It’s important not to forget.
     (американский вариант).

---

Примеры устойчивых выражений с инфинитивом

1. To be or not to be – that is the question.
2. It’s time to go.
3. She has a lot to say.
4. He is too tired to work.
5. You are free to leave.

---

Заключение

Инфинитив — это основополагающая форма глагола, которая играет важную роль в английской грамматике. Понимание его функций, типов и правил поможет вам избежать распространенных ошибок и сделать вашу речь более точной.

Регулярная практика и изучение контекста использования инфинитива способствуют успешному овладению этой важной грамматической категорией.

---

Вам также может понравиться:

• 
  Как вежливо отказать и выразить несогласие на английском языке
• 
  Устаревшие английские слова и фразы, которые звучат красиво, но уже не используются
• 
  Ранний новоанглийский язык: эпоха Шекспира и его влияние на современный английский
• 
  Среднеанглийский язык: Эпоха Чосера и его влияние на современный английский
• 
  Профессиональный и криминальный сленг в английском языке: Медицинский 🏥, IT 💻, военный 🪖 и криминальный 🚔