Различные виды сленга в английском языке: Британский 🇬🇧, Американский 🇺🇸 и Австралийский 🇦🇺

Английский язык богат на сленг, который меняется в зависимости от региона. В Великобритании, США и Австралии существуют свои уникальные выражения, которые могут быть непонятны носителям из других стран. Разберёмся, чем отличаются эти три вида сленга! 😊

🔹 Основные различия в сленге

🇬🇧 Британский	🇺🇸 Американский	🇦🇺 Австралийский
Mate – приятель	Dude – чувак	Mate – приятель (используется чаще, чем в Британии)
Cheers – спасибо	Thanks – спасибо	Ta – спасибо
Rubbish – ерунда, мусор	Trash – мусор	Rubbish – мусор (как в Британии)
Bloody – чертовски	Freaking – чертовски	Bloody – чертовски (как в Британии)
Fancy – хотеть, нравиться	Wanna – хотеть	Keen – очень хотеть
Bugger – проклятие, неприятность	Bummer – облом	Bugger – неприятность (как в Британии)
Snog – страстный поцелуй	Make out – страстный поцелуй	Pash – страстный поцелуй

🇬🇧 Британский сленг

Британский сленг часто звучит элегантно, но при этом может сбивать с толку тех, кто не знаком с ним. 😄

🔹 Популярные британские слова и фразы:

Gobsmacked – ошеломлённый («I was gobsmacked by the news!»)
Knackered – очень уставший («I’m absolutely knackered after work.»)
Bloke – парень, мужчина («That bloke is hilarious!»)
Chuffed – довольный («I’m really chuffed with my exam results.»)
Taking the piss – издеваться, шутить («Are you taking the piss?»)

🇺🇸 Американский сленг

Американский сленг – это смесь разных культур, и он сильно отличается от британского. 🤠

🔹 Популярные американские выражения:

Bail – уйти, свалить («Let’s bail, this party is boring.»)
Lit – круто, классно («This party is lit!»)
Savage – жёсткий, дерзкий («That comeback was savage!»)
Ghosting – резко прекратить общение («He ghosted me after the first date.»)
Flex – хвастаться («He’s always flexing his new car.»)

🇦🇺 Австралийский сленг

Австралийцы обожают сокращать слова и использовать необычные выражения. 🦘

🔹 Популярные австралийские слова и фразы:

Arvo – послеобеденное время («Let’s meet this arvo.»)
Brekkie – завтрак («I love a big brekkie on Sundays.»)
Bogan – человек с грубоватыми манерами («He’s a total bogan.»)
Fair dinkum – правда, серьёзно («Is he fair dinkum?»)
Macca’s – McDonald’s («Let’s grab a burger from Macca’s.»)

🔥 Интересные факты

🔹 Австралийский и британский сленг ближе друг к другу, чем американский. 🔹 Американцы редко понимают британские слова, такие как «knackered» или «snog». 🔹 Австралийцы сокращают слова чаще всех: «sunnies» (очки), «barbie» (барбекю), «footy» (футбол).

Итог

Знание сленга поможет лучше понимать носителей языка и звучать естественнее! Британский сленг подходит для стильных выражений, американский – для разговорного общения, а австралийский добавит вашему английскому колорита!